RU   Всем привет!

Как-то поднакопилось блокнотиков в последнее время, вот решила их Вам показать. Начну с любимого бохо-романтического. Этот блокнотик формата А6 будет подарком молодой воспитательнице моего сына в детском саду. Он ее там совсем не слушается, попробую задобрить ее подарком :)

EST   Tere kõigile! 

Viimasel ajal on kogunenud mitu väikest märkmikku, mida soovin siin avaldada kõik koos. Esimene märkmik on A6 formaadis, ilus romantilinne boho, meeldib mulle väga :) Teine on A7 formaadis ja selle valmistamise õpetust võib vaada siit. Ja kolmas pisike raamatuke on A8-st väiksem ja on mõeldud kasutamiseks kas ripatsi või võtmehoidjana. Viimased kaks märkmikukest on müüa.

ENG   Hello-hello!

I´ve been making some notepads lately and today I´ll share three little ones. The first one is size A6, beautiful romantic boho, I totally adore it! The second one is A7 and it´s tutorial is here. And the last tiny one is lesser than A8 and is meant to be used as a keyring. The second and the third one are for sale.

 В закладке использован натуральный аметист

 Второй блокнотик еще меньше - А7. Подробный МК по его изготовлению вот тут.

(Продается).

Ну и последний - самый малыш, меньше А8. По сути это подвеска или брелок на ключи. Вот так я иногда балуюсь :)

(Продается).

ENG   Hello! 

I´ve made this romantic layout in order to participate in the 7 Dots Studio October-November challenge Wood grain texture. (I've already mentioned that 7 Dots is my favourite scrap paper producer :)) The layout is called "My Golden Fall Memories" and I totally love how it turned out :)

I used a sheet of dark 7Dots Destination Unknown paper "Walk the Plank" as the base. It is my favourite of the collection. 

RU   В "Сове-Искуснице" новый скетч! Я сделала романтичную страничку "My Golden Fall Memories". У нас догорела золотая осень, уже все листочки опали... На страничке я решила "увековечить себя" в этом золоте. В основе бумага от 7 Dots Walk the Plank из чудесной коллекции Destination Unknown. 

EST   Esitan oma uut scrap-lehekülge, seekord siis selline romantiline. Inspiratsiooni sain Tallinna kuldsest sügisest, mis oli meil sel aastal lihtsalt imeline! Taustaks on 7Dots skrap-paber Walk the Plank Destination Unknown kollektsioonist.

RU   Всем привет! 

Сегодня я покажу Вам один из моих первых мягких блокнотов. Столько уже сделала блокнотов в твердой обложке, а вот мягких пока не делала, теперь буду учиться! Бабушка-Яга с командой своих креативных ёжек приглашает всех в ноябрьскоe "Волшебное лукошко" рубрики "Лукоморье". В этот раз в лукошке вот такие элементы: кракелюр, бисерная веточка, чипборд. Я, как новая Бабка-Ёжка, очень рада показать свою самую первую работу для Избушки! Я сделала блокнот "Нежность" (A6) в мягкой обложке, которую украсила кожаным цветком, покрашенным акрилом и покрытым кракелюром, бисерными веточками, гипсовым листиком, цветастым тэгом и покрытым эмбоссингом чипбордом-бабочкой от Wycinanka.

EST   Näitan oma uut märkmikku "Hellus" (A6 formaadis). See on pehmekaaneline, kaunistusteks on krakleega kaetud nahast roos, helmed, kipsleheke, embossing-puudriga dekoreeritud Wycinanka chipboard, brads jm. 

ENG   Today I´m sharing my new notepad "Tenderness" (size A6). It has soft cover, decorated with aged and crackled leather rose, beads, gipsum leaf, embossed Wycinanka chipboard, brads and so on.

RU   Привет! 

Сегодня выложу фотографии винтажного миксмедийного мини-альбомчика. Прямо скажу, очень красочный винтаж получился, не классический, но вот я так люблю! 

EST   Tere!

Täna näitan oma vintaažfotoalbumit. Tuleb tõdeda, et tegu on veidi iialt värvilise vintaažiga, kuid mulle meeldib ta just sellisena.

ENG   Hello!

Today I´d like to show some pictures of my mixed media vintage photo album. The album is somewhat too colourful for vintage, but I like it just as it is!

Photography by Penelope Russak

(В фонах разворотов использованы кусочки свадебной фаты :)

RU Страничка "Маленькая я" / EST "Väike mina" lehekülg / ENG "Mini me" layout

RU   Доброго времени суток! 

Сегодня я хочу показать пять панно из квадратиков, выполненных в стилях монотипии и mixed media. Четыре из них абстрактные, яркие, летние, очень мне нравятся! А пятое на романтическую тему, с декором, тревожное немного, потрепанное временем. Везде использованы текстурные пасты, спреи, акрил, гуашь, блестки, штампы. В последнем еще патина, текстиль, марля и кружево.

EST   Tere!

Tänan näitan teile viit monotüüpia / mixed media seinapannood, mis koosnevad ruutudest. Neli neist on abstraktsed, erksad, suvised, viies aga dekooriga kaunistatud, romantiline, vana ja pisut "väsinud". Igas pannoos on kasutatud tekstuurpastasid, sprei-, akrüülvär- ja guaššvärvid, vedalat kulda, stampe. Viimases on lisaks veel paatina, tekstiil, pits.

ENG   Hello!

Today I will show you five decorative pictures I´ve made using mixed media and monotyping technique. First four are abstract, bright, summery, and I love them a lot :) The fifth one is more romantic, vintage, decorated with additional elements. I used texture paste, spray and acrylic paints, liquid gold and stamps in every picture. The fifth´s background is also of textile and lace, decorations are aged with patina.

All pieces are for sale.

# 1 "Fireworks"

# 2

# 3

# 4

#5